Wikileaks si 1848

Ati vazut vreodata emisiunea Connections de la Discovery? Daca nu ati urmarit-o, v-ati putea intreba ce legatura sa fie intre cele doua. Ei bine, l-am vazut zilele trecute pe Benigni facand o exegeza a imnului Italiei si mi-a atras atentia un simbol comun cu imnul nostru, anume “trezirea”. Unitatea si libertatea sunt evidente, caci acesta era trendul, cu totii am invatat la istorie care au fost problemele si rezolvarile epocii de atunci. Am ramas insa surprins ca de fapt, nu doar unitatea si dorinta de libertate si de alungare a jugului de secole al imperiilor a fost elementul comun al acestor revolutii. Nu doar nazuintele ci si limbajul si metaforele folosite in formularea si expunerea literara a acestor nazuinte sunt atat de similare, incat cele doua Imnuri in compozitia si structura mesajului lor par copiate unul dupa altul. Cu siguranta ca conteaza si faptul ca cei care au facut revolutia la noi (si prin zona) au venit de prin vest si au importat o data cu ideile si simbolistica. Dar ca sa se ajunga pana acolo incat trezirea din somn sa fie invocata si in imnul Italiei, nu ma asteptam, a fost o surpriza. Iata mai bine insa exemplificarea ca sa intelegeti despre ce vorbesc: “Desteapta-te romane din somnul cel de moarte” “Fratelli d’Italia, / l’Italia s’è desta” Introducerea incepe cu apelul la trezire in ambele imnuri. Acum ori niciodată să dăm dovezi la lume / Că-n aste mâni mai curge un sânge de roman, dell’elmo di Scipio / s’è cinta la testa. Dupa trezire, ni se indreapta atentia spre strabunii virtuosi. Înalță-ți lata frunte și caută-n giur de tine /Cum stau ca brazi în munte voinici sute de mii; Un glas ei mai așteaptă și sar ca lupi în stâne,Bătrâni, bărbați, juni, tineri, din munți și din câmpii! Stringiamci a coorte,siam pronti alla morte.Siam pronti alla morte,l’Italia chiamò. Dupa invocarea trecutului, ochii ne sunt atintiti in prezent inspre multimile de luptatori care stau gata sa se arunce in lupta precum lupii in stane (la romani) sau … mai elegant adunati in cohorte (la italieni) – unitate militara tactica a romanilor care producea spaima dusmanilor numai cand o vedeau. etc, etc Cum am ajuns la Wikileaks insa? Pentru multi deja este destul de evident ca Wikileaks nu este pur si simplu o intamplare, un banal hacking, o revolutie din interiorul sistemului sau un pas catre democratizarea informatiei. Wikileaks nu este deloc o scurgere ba chiar este o substanta foarte controlata si foarte bine definita, cu un rol precis definit si pe care il putem deja indentifica prin rezultatele produse deja in cateva state din Africa de Nord. Va amintiti terminatorul din Terminator 2 cum atunci cand a fost aruncat in foc s-a topit intr-un lichid care apoi s-a refacut la loc in cateva secunde, unindu-se picatura cu picatura si facandu-si treaba desi parea o substanta topita fara forma sau substanta, daramite vreun command center sau macar un amarat de circuit care sa coordoneze moleculele substantei catre o anumita directie si care

Read more

Roberto Benigni – Trăiască Italia!

– un discurs inedit al lui Benigni despre imnul Italiei, putina istorie si patriotism – Garibaldi si alti patrioti italieni au intrat in politica si au iesit mai saraci decat au intrat – nu poti sa iubesti putin asa cum nu poti sa mori putin; iubirea adevarata este eterna; patriotii care si-au dat viata la 25 de ani pentru noi (italienii de azi) ne-au iubit de pe atunci; ei ne-am simtit atunci pe noi cei de acum, ne-au constientizat; – daca nu stim de unde venim nu stim nici unde ne ducem – allegria e cuvantul nostru, nu poate fi tradus in nici o alta limba – Trezirea! Sa ne trezim! E singura solutie ca sa ne implinim visurile noastre! – orice imperiu din lume e o palida copie a Imperiului Roman Iata si imnul: http://en.wikipedia.org/wiki/Il_Canto_degli_Italiani

Read more

Benigni cucereste America

La Conan O’Brien: Prin felul sau de a fi, Benigni reuseste (fara sa fie repugnat si acuzat de prozelitism) sa le predice americanilor. Ba chiar le citeste din Sf. Augustin. Benigni ii arata lui Conan ca love nu inseamna doar sex cum cred ei si nu le predica doar prin cuvinte, ci chiar printr-o exemplificare. Love este iubire si prietenie in primul rand, dragostea te face liber, bineinteles nu sexul, ceea ce inteleg majoritatea prin dragoste. Nu stiu cat este regie si cat este jovialism italian in comportamentul lui Benigni, dar la urma urmei nu mai conteaza, rezultatul este uimitor. Atunci cand nimic nu se mai poate face cu anumiti oameni, umorul, prietenia simpla dar intensa ne ajuta sa ni-i atragem, ne ajuta sa cream punti de comunicare dar mai ales de comuniune. Este o lectie pentru multi dintre noi, o lectie despre cum sa traim. Benigni la Letterman:   Berlusconi e un porc: Despre miracolul vietii (fascinant): Despre poezie (secventa din “La tigre e la neve”) – poezia nu e afara, e inauntru – trebuie sa alegeti bine cuvintele; frumusetea a inceput cand cineva a inceput sa faca alegeri; – indragostiti-va, daca nu va indragostiti, totul este mort; – ca sa transmiteti fericire trebuie sa fiti fericiti; – nu va fie teama sa suferiti, lumea intreaga sufera; – pentru a face poezie un singur lucru trebuie: totul – nu va fie frica de noutatea, noutatea e chestia cea mai veche printre noi

Read more